泰戈尔十首必背诗六篇

【www.chinawenwang.com--诗】

拉宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore，1861年5月7日-1941年8月7日），[2]出生于印度加尔各答，毕业于伦敦大学，印度著名诗人、文学家、哲学家。以下是小编整理的泰戈尔十首必背诗六篇，欢迎阅读与收藏。

泰戈尔十首必背诗1

也是从阅读这本书中得知：印度，是一个“诗的国”。诗是印度人日常生活的一部分。而世界伟大的诗人泰戈尔就来自印度这个“诗之国”。

泰翁一生用英文出版的诗集共有六部：《园丁集》、《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《新月集》、《采果集》、《爱者之贻与歧路》等。现在新世界出版社出版的这本《飞鸟集》收录的分别是泰翁《飞鸟集》和《新月集》的全译本以及《采果集》和《爱者之贻歧路》若干篇章。更贴心的是最后还附上本书译者现代著名翻译家郑振铎译的《泰戈尔传》，先读《泰戈尔传》回头再读其诗，从中既能了解到伟大诗人的生平大略，又能借助小传对赏读提供了一些理解的帮助。

《新月集》是描写儿童生活和心理的散文诗集。儿童的天真可爱，儿童的趣稚童贞，儿童丰富的想象，这些散文诗带我们走进了一个天真纯净的儿童世界。还有母亲的温馨母亲的爱，都让人深深的着迷感动。仿佛再度回到童年。勾起了对童年往事和向母亲撒娇邀宠的温馨回忆。诗人创造出如此天真烂漫的诗篇，可见其拥有一颗如孩童般晶莹剔透的水晶心灵。

《飞鸟集》则都是一些生活零碎的哲思。这些随意的、短小的诗，经由诗人智慧的表达，译者的精准翻译，使其充满了诗的隽逸和深刻的生活哲思。简简单单一句，却蕴含了生命深刻的哲理，直抵每个人灵魂的深处。如脍炙人口的“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。”“如果你因失去了太阳而流泪，那末你也将失去群星了。”“我的存在，对我是一个永久的神奇，这就是生活。”“如果你把所有的错误都关在门外时，真理也要被关在外面了。”等著名诗句都收录在其中。

泰翁的诗之所以历久弥新，之所以成为世界永久的经典，那是因为“他的诗如天真烂漫的天使的脸;看着他，就知道一切事物的意义，就感动和平，感到安慰，并且知道真正的爱。”

你看，你看，那天使的脸，我爱。

泰戈尔十首必背诗2

梦想是指引人生前进灯塔。

一个没有梦想的人就像一只没有翅膀的鸟; 一个没有梦想的人就像一艘船失去了方向。面对太阳会是希望;

勇敢成长是一种锋芒。

我相信梦想是最好的信念。

它引导我前进，让我不再犹豫。即使前面的路充满荆棘，也有很多困难;

即使面对失败、痛苦和挣扎。

只要翅膀强壮，逆风飞翔; 只要把希望变成力量，奇迹就会从天而降。我相信我就是我。

独一无二，势不可挡;

不怕孤独，不怕风浪。

因为你，和我并肩。

我相信朝着梦想大步前进。

我们可以改变世界我们可以实现梦想 I believe I can!

泰戈尔十首必背诗3

1.如果你因失去了太阳而流泪，那么你也失去了群星。

Ifyoushedtearswhenyoumissthesun,youalsomissthestars.

2.我的心是旷野的鸟，在你的眼睛里找到了它的天空。

Myheart,thebirdofthewilderness,hasfounditsskyinyoureyes.

3.它是大地的泪点，使她的微笑保持着青春不谢。

Itisthetearsoftheearththatkeephersmilesinbloom.

4.你看不见你自己，你所看见的只是你的影子。

Whatyouareyoudonotsee,whatyouseeisyourshadow.

5.瀑布歌唱道："当我找到了自己的自由时,我找到了我的歌。"Thewaterfallsings,""Ifindmysong,whenIfindmyfreedom.""

6.使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。

Letlifebebeautifullikesummerflowersanddeathlikeautumnleaves.

7.我想起了其他的浮泛在生与死与爱以及被遗忘的川流上的的时代，我便感觉到离开尘世的自由了。

Ithinkofotheragesthatfloateduponthestreamoflifeandloveanddeathandareforgotten,andIfeelthefreedomofpassingaway.

8.只管走过去，不必逗留着采了花朵来保存，因为一路上花朵自会继续开放的。

Donotlingertogatherflowerstokeepthem,butwalkon,forflowerswillkeepthemselvesbloomingallyourway.

19.思想掠过我的心上，如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。Thoughtspassinmymindlikeflocksoflucksinthesky.Ihearthevoiceoftheirwings.

20."谁如命运似的催着我向前走呢?""那是我自己，在身背后大跨步走着。"Whodrivesmeforwardlikefate?TheMyselfstridingonmyback.

21.我们的欲望把彩虹的颜色借给那只不过是云雾的人生。

Ourdesirelendsthecoloursoftherainbowtothemeremistsandvapoursoflife.

22.夏天的飞鸟，飞到我窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，他们没有什麼可唱的，只是叹息一声，飞落在那里。

Straybirdsofsummercometomywindowtosingandflyaway.Andyellowleavesofautumn,whichhavenosongs,flutterandfalltherewithasigh.

23.伟大的沙漠为了绿叶的爱而燃烧，而她摇摇头、笑著、飞走了。

Themightydesertisburningfortheloveofabladeofgrasswhoshakesherheadandlaughsandfliesaway.

24.跳著舞的流水啊!当你途中的泥沙为你的歌声和流动哀求时，你可愿意担起他们跛足的重担?

Thesandsinyouwaybegforyoursongandyourmovement,dancingwater.Willyoucarrytheburdenoftheirlameness?

25.忧愁在我心中沉寂平静，正如黄昏在寂静的林中。

Sorrowishushedintopeaceinmyheartliketheeveningamongthesilenttrees.

26.我不能选择那最好的，是那最好的选择我。

Icannotchoosethebest.Thebestchoosesme.

27.把灯笼背在背上的人，有黑影遮住前路。

泰戈尔十首必背诗4

梦想曾经是小时候期盼的一个愿望，喜欢用纸来折叠纸画飞机的模型，梦想总想能够成为一位宇航员，能在天上开着飞机，不仅仅是这些理想;最开心的还是能够在蔚蓝的蓝天上开着飞机，看着大地，那村庄，那高山，那河流，山不转水转的美景;还能看得很远很远....总想梦想有一天会实现......

梦想不断一天一天地在成长的;日月如剑雨。黎明，一缕曙光冲破朝霞;黑夜，当流星划过那黑暗的夜空，愿望也许会从你心中祈祷;祈愿自己心灵上的愿想。希望能实现梦想。

孩童时期虽然是幼小，弱智甚至顽皮;溺爱成性，走过那犀利的虚假和挫败;渐渐的成长，学会待人做事;回眸过去游荡，时光逐流，日趁光阴似箭。虽然如此，慢慢不会沉默，醒来，醒来，青春的脚步让你更稳健;聆听青春之歌，让歌声的节奏漫步轻轻摇摆;使你的青春舞步更精彩，更酷。

青春的岁月留下昔日年少的你，青春，青春，多么的希望你能放慢一些脚步;象溪水缓缓的从山沟沟里躺流着，思忆，思念着，你曾经和朋友在一起的往事，分享快乐，喜悦，使你曾经拥有过的一丝丝情意。青春你绽放美丽，绽放青春活力与时代并进。静静的倾听青春的气息，就象春天般的田野，一片春耕到来的声音撩动着你的心帘一样。

在那天空任鸟飞的蓝天下;白云，是你向往着你驻有的夙愿。想起过去，我拉着我初恋情人的手，走在草地上，漫步地走着，彼此相依相偎，青春释放着灵气，心灵与心灵接触，窃窃私隐，你能听到的是青春期与青春期的私语;她们，他们，涟漪着相融洽，都有一样的青春期，而且都是谁都经历过的，一丝丝的细语，流露出之间的感情，留下情意绵延。愿望在期待着实现梦想。